sāi-

sāi-
    sāi-
    English meaning: pain, illness, injure, hurt, damage, disable
    Material: With formants -mo-: Gk. *αἱμωδός (umgebidet from *αἱμ-ώδων) in αἱμωδία “a kind of Zahnweh”; with formants -no- perhaps Hom. αἰνός “terrible” with Ion.-epischer Psilose (different above S. 10); with formants -ro-: O.H.G. O.S. O.Fris. sēr, O.E. sür ‘schmerzerregend”, O.Ice. sürr “verwundet, schmerzerregend”, (finn. sairas “ sick “ from dem Gmc.), Subst. n. Goth. sair “pain”, O.H.G. O.S.O.Fris. sēr “pain”, O.E. sür “wound, pain”, O.N. sür n. “wound”, adv. Ger. sehr, O.E. süre “ painful, ũberaus”, Ger. versehren; t-formations: O.Ir. süeth “affliction, disease, malady” (*sai-tu-s), süethar “affliction, toil, work” (*sai-turo-m); Welsh hoed “affliction”; with formants -u̯o-: Gk. αἰᾱνής, Ion. αἰηνής “grausig, dismal “, lit. *σαιF-ᾱνής “with grausigem face (with the eyes and mouth)” (to *ἆνος n. “face” = O.Ind. *ünas- n. ds., compare ünana- n. “mouth, face”), through influence of αἰεί also “ eternal “; “(doubtful Goth. saiws m. ‘sea” (*sǝi-u̯i-), O.Ice. sǣ r, siōr, O.E. sǣ , O.S. O.H.G. sēo ‘sea”); Lat. saevus “ furious, terrible, stern” (aLat. also “big, large”); Ltv. sievs, sīvs ‘sharp, biting, harsh”, also “Jauche, Gerberlohe” and “beim Hanfstoßen gepreßtes Ö l ”, Lith. sūvai m. pl. “juice, sap beim Pressen”; Lith. šaižù s “rough, sharp” (*saižus). Maybe Alb. (*kēr) ther “hurt, slice, cut, injure” common Alb. k- > th- mutation; preservation of the old laryngyeal.
    References: WP. II 445, WH. II 462 f., Trautmann 261.

Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • saï — saï …   Dictionnaire des rimes

  • Sai — Angaben Waffenart: Stichwaffe Verwendung: Waffe …   Deutsch Wikipedia

  • SAI — Saltar a navegación, búsqueda SAI o Easy Paint Tool SAI (ペイントツールSAI), Herramienta para Pintar Fácil SAI en Español) es un programa de ilustración para Microsoft Windows desarrollado por SYSTEMAX. Historia El desarrollo de SAI empezó el 2 de… …   Wikipedia Español

  • Sai — may refer to: *Sai, Aomori, a village in Japan *Saï (island), in the Nile, Sudan *Sai music, a traditional style of music from southern Chad *Sai, Orne, a village and commune in Orne, France *SAI (software), a painting program for Windows *Sai… …   Wikipedia

  • Sai — Saltar a navegación, búsqueda El término Sai puede hacer referencia a: Sai (Aomori) es una población japonesa Sai (Orne) es una población francesa El arma blanca sai utilizada en artes marciales japonesas SAI, siglas de sistema de alimentación… …   Wikipedia Español

  • Sai 2 — Type Sport Motorisation Moteur 1 Fiat A.54, 140 ch …   Wikipédia en Français

  • Sai 7 — Ambrosini S 7 Type Entrainement avancé Motorisation Moteur …   Wikipédia en Français

  • SAI 11 — SAI 10 Grifone SAI 10 Type Ecole Motorisation Moteur 1 Fiat A …   Wikipédia en Français

  • SAI 2 — Type Sport Motorisation Moteur 1 Fiat A.54, 140 ch Dimensions Envergure 10,24 m Longueur 7,10 m Hauteur …   Wikipédia en Français

  • Saï — Sai Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sai : arme traditionnelle japonaise Sai : commune française, située dans le département de l Orne Saï : personnage du manga Hikaru No… …   Wikipédia en Français

  • SAI KZ IV — SAI KZ IV …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”